-
1 придать форму
-
2 придать форму откоса
vroad.wrk. dossierenУниверсальный русско-немецкий словарь > придать форму откоса
-
3 придать форму шара
vgener. einen Ball formen -
4 придать законченную форму
Универсальный русско-немецкий словарь > придать законченную форму
-
5 придать нужную форму
vgener. zurechtbiegenУниверсальный русско-немецкий словарь > придать нужную форму
-
6 придать окончательную форму
vgener. (die) letzte Hand an etw. (A) anlegen (чему-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > придать окончательную форму
-
7 придать своему требованию приличную форму
Универсальный русско-немецкий словарь > придать своему требованию приличную форму
-
8 придать юридическую форму
vlaw. in eine juristische Form kleiden, juristisch formulieren, rechtlich formulierenУниверсальный русско-немецкий словарь > придать юридическую форму
-
9 он умеет всегда придать своим мыслям прекрасную форму
Универсальный русско-немецкий словарь > он умеет всегда придать своим мыслям прекрасную форму
-
10 этой шляпе легко придать другую форму
Универсальный русско-немецкий словарь > этой шляпе легко придать другую форму
-
11 оформить
1) (сделку и т.п.) in vórschriftsmäßiger Form erlédigen vt, réchtskräftig beúrkunden vtофо́рмить докуме́нт — ein Dokumént áusfertigen
офо́рмить на рабо́ту — in áller Form [mit állen Formalitäten] éinstellen vt
2) ( придать форму) (áus)gestálten vt; áusschmücken vt ( украсить)худо́жественно офо́рмить (книгу и т.п.) — künstlerisch áusstatten vt
офо́рмить витри́ну — ein Scháufenster arrangíeren [araŋ'ʒiː-]
-
12 складная тара
складная тара
Ндп. складывающаяся тара
Многооборотная тара, конструкция которой позволяет сложить ее без нарушений сочленения элементов и вновь придать таре первоначальную форму.
[ ГОСТ 17527-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
17. Складная тара
Ндп. Складывающаяся тара
D. Faltbares Verpackungsmittel
E. Collapsible container
F. Emballage pliable
Многооборотная тара, конструкция и свойства которой позволяют сложить ее без нарушения сочленения элементов и вновь придать таре первоначальную форму
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > складная тара
См. также в других словарях:
придать — значение • обладание, каузация придать новый импульс • реализация придать особого значения • обладание, каузация придать смысл • обладание, каузация придать форму • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
форму — держать форму • обладание, продолжение изменить форму • изменение менять форму • изменение найти форму • демонстрация поддерживать форму • существование / создание, продолжение, содействие придать форму • действие принимать форму • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРИДАТЬ — ПРИДАТЬ, придам, придашь, придаст, придадим, придадите, придадут, повел. придай, прош. вр. придал, придала, придало; придавший, совер. (к придавать). 1. кого что. Дать сверх чего нибудь, в дополнение к чему нибудь, прибавить. К прежним деньгам… … Толковый словарь Ушакова
ПРИДАТЬ — ПРИДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; придал и (разг.) придал, ала, ало; ай; придавший; приданный ( ан, ана и разг. ана, ано); совер. 1. кого (что). Дать дополнительно. Дивизия с приданными ей подразделениями. 2. чего. Усилить, прибавить. П.… … Толковый словарь Ожегова
придать — ▲ давать ↑ характеристика, объект придать что делать каким (# форму. # энергию. # ускорение. # храбрости). придать характер какой. набросить покров чего на что. сообщить (# ткани водонепроницаемость). вносить. привносить. оделить. наделить (#… … Идеографический словарь русского языка
придать — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; придай; придал и (разг.) придал, ла, ло; приданный; дан, а, о; св. 1. чего. Прибавить, усилить что л. в ком л. П. храбрости. П. сил, бодрости. Страх придал всем духу. П. уверенности. 2. что. Дать, сообщить… … Энциклопедический словарь
придать — да/м, да/шь, да/ст, дади/м, дади/те, даду/т; прида/й; при/дал и, (разг.), прида/л, ла/, ло; при/данный; дан, а/, о; св. см. тж. придавать, придаваться … Словарь многих выражений
МАКСВЕЛЛА УРАВНЕНИЯ — фундаментальные ур ния классич. макроскопич. электродинамики, описывающие эл. магн. явления в любой среде (и в вакууме). Сформулированы в 60 х гг. 19 в. Дж. Максвеллом на основе обобщения эмпирич. законов электрич. и магн. явлений и развития идеи … Физическая энциклопедия
УПРУГОСТЬ — свойство тел изменять форму и размеры под действием нагрузок и самопроизвольно восстанавливать исходную конфигурацию при прекращении внеш. воздействий. Количественно У. выражается в том, что компоненты тензора напряжений (см. НАПРЯЖЕНИЕ… … Физическая энциклопедия
Вспашка — пахание, оранье, оранка (южные и юго западные губернии), подъем поля, взлом почвы (редко). Для успешного роста культивируемых растений необходимо, чтобы почва, на которой они возделываются, была свободна от других, дикорастущих, растений и тот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плавниковый стиль — Примеры плавникового стиля в Америке… … Википедия